top of page

Writing Website Copy That Doesn't Sound Like an AI Clone (And Why That Human Touch Is Your Competitive Edge)

  • Writer: Kim Farrell
    Kim Farrell
  • Nov 17, 2025
  • 4 min read

Creating website copy that truly connects with your audience is a challenge many businesses face today. With the rise of AI-generated content, it’s easy for websites to sound generic, repetitive, or robotic. This makes it harder for brands to stand out and build trust. The key to breaking through the noise lies in adding a human touch to your writing.


Eye-level view of a vintage typewriter with a blank sheet of paper ready for writing
A vintage typewriter ready for creative writing

Why Website Copy Often Sounds Like AI


Many websites today rely heavily on AI tools to generate content quickly. While AI can help with efficiency, it often produces text that lacks personality and originality. This happens because:


  • AI models generate content based on patterns from vast datasets, which can lead to repetitive phrases and generic structures.

  • They struggle to capture subtle emotions, humor, or cultural nuances that resonate with real people.

  • AI tends to prioritize keyword stuffing or formulaic sentences to meet SEO demands, which can reduce readability and engagement.


When visitors come across copy that feels robotic or bland, they are less likely to trust the brand or take action. This creates a competitive disadvantage for businesses that want to build meaningful connections.


The Value of the Human Touch in Website Copy


Adding a human element to your website copy makes your brand more relatable and memorable. Here’s why it matters:


  • Builds trust: People connect with stories, emotions, and genuine voices. Human-written copy reflects empathy and understanding.

  • Differentiates your brand: Unique phrasing, tone, and style help your website stand out from competitors using generic AI content.

  • Improves engagement: Readers are more likely to stay longer, explore, and convert when the copy speaks directly to their needs and feelings.

  • Supports brand personality: Your website becomes a reflection of your values, culture, and mission through carefully crafted language.


A person typing on a laptop.
A person typing on a laptop.

How to Write Website Copy That Feels Human and Authentic


1. Understand Your Audience Deeply


Before writing, research who your visitors are, what problems they face, and what language they use. Use surveys, interviews, or analytics to gather insights. This helps you:


  • Choose words and phrases your audience relates to.

  • Address their pain points clearly.

  • Create a tone that matches their expectations, whether casual, professional, or friendly.


2. Use a Conversational Tone


Write as if you are speaking directly to a person. This means:


  • Using simple, clear sentences.

  • Asking questions to engage readers.

  • Avoiding jargon or overly formal language.

  • Including contractions like “you’re” or “we’re” to sound natural.


For example, instead of “Our services provide comprehensive solutions for your needs,” try “We help you solve your problems with easy, effective solutions.


3. Tell Stories and Use Examples


Stories make your message memorable. Share customer experiences, challenges you’ve overcome, or the journey behind your product. Use specific examples to illustrate benefits rather than vague claims.


Example: “When Sarah switched to our platform, she saved 10 hours a week on manual tasks and finally had time to focus on growing her business.”


4. Show Personality and Emotion


Don’t be afraid to let your brand’s character shine through. Whether it’s humor, warmth, or passion, emotions create bonds. Use expressive words and vary sentence length to keep the reader interested.


5. Edit Ruthlessly for Clarity and Flow


Good writing is rewriting. Cut unnecessary words, avoid repetition, and ensure each sentence moves the reader forward. Read your copy aloud to catch awkward phrasing or robotic tone.


6. Use Active Voice


Active voice makes your writing direct and lively. For example, “Our team builds custom websites” is clearer and more engaging than “Custom websites are built by our team.


7. Incorporate Visual Breaks and Formatting


Break text into short paragraphs, use bullet points, and add headings. This makes your copy easier to scan and less intimidating.


Practical Examples of Human-Centered Website Copy


Before (AI-style)


“Our platform offers innovative solutions that optimize your workflow and enhance productivity. Users benefit from a robust interface designed to streamline operations.”


After (Human touch)


“Imagine finishing your workday with less stress and more done. Our platform helps you get there by making your daily tasks simple and fast. You’ll spend less time clicking and more time creating.”


This rewrite uses imagery, speaks directly to the reader, and avoids buzzwords.


Tools and Techniques to Support Human Writing


While AI can’t replace human creativity, it can assist in the writing process:


  • Use AI to generate ideas or outlines, then rewrite in your own voice.

  • Employ readability checkers to ensure clarity.

  • Use thesauruses to find fresh words, but avoid overcomplicating sentences.

  • Get feedback from real people to see if your copy resonates.


Common Pitfalls to Avoid


  • Overusing keywords at the expense of natural flow.

  • Writing too formally or technically for your audience.

  • Copy that sounds like a list of features instead of benefits.

  • Ignoring the emotional side of decision-making.


Measuring the Impact of Humanized Website Copy


Track metrics like:


  • Time spent on page

  • Bounce rate

  • Conversion rate (sign-ups, purchases, inquiries)

  • User feedback or comments


Improved engagement often signals that your copy connects better with visitors.


Finding Your Voice


Creating truly effective website copy in the age of automation isn't about avoiding technology (because, let's face it, it's not going anywhere); it's about prioritizing humanity. Your audience doesn't need another generic solution or a recycled sales pitch. They need a voice they can trust and connect with.


By dedicating yourself to understanding your audience, embracing a conversational tone, and letting your authentic brand personality shine, you shift your website from a passive brochure into an active relationship builder. Remember: Authenticity is your competitive edge. Stop hiding behind the performance; start using your unique voice to break through the noise, build confidence, and finally connect with the clients who need you most.


Comments


Here's a gentle place to get started.

A free short workbook for anyone who wants their marketing to feel more intentional and less generic. Includes five reflective prompts to help your words line up with the work behind them.

Represent your business with confidence.

Mockup Image of Mini Brand Guide Workbook
  • Instagram
  • Facebook
bottom of page